Pieţarii din Obor şi clienţii lor nu vor mall
Elena Fieraru (vânzătoare de brânză): N-ar fi bine [cu mall]. Aici e piaţa mare, ne-am învăţat aici de 10 ani. În mall e mai scumpe. Normal că se cere mult… Avem clienţii noştri.
Doamna Crişan (de la o tarabă cu lumânări şi candele): Dacă nouă ne-ar da din nou magazin [în mall] nu ne-ar afecta deloc. Să avem şi noi activitate. Doamna Crişan e de acord cu modernizarea pieţei: Vrem şi noi civilizaţie.
În acelaşi grupaj, mai puteţi citi:
Articol principal: Piaţa Obor – la răscruce de vremuri
Alte articole: Oamenii Pieţei Obor, Oborul- mai mult decat o piata a Bucurestiului, Istoricul Pietei Obor, Modificari majore in pietele agroalimentare ale capitalei, Proiectul Primăriei Sectorului 2

Nici măcar Piaţa Obor nu poate fugi de tehnologie şi de modernizare
Remus (vânzător de tămâie, venit din Alba-Iulia): Ce vrea [primăria], să facă. Nu pot să dirijez. Da’ pe noi nu ne bagă nici dracu’ în mall!
O doamnă – nu vrea să spună cum o cheamă (vinde tot lumânări, candele): E di suti di ani [piaţa]. Mall-urile sunt pentru miliardari. Toată lumea e împotriva la mall.
Ion Burz: Mai bine ar fi să rămână piaţă. E tradiţie, e cea mai renumită pe ţară. E a doua de pe Europa. Să vină ţăranii să vândă mărfuri. Lumea s-a obişnuit. Aici ai negociat cu ţăranul.
Mihai din Rădăuţi (vinde cartofi): La mall nu mai pot intra. Mallu’ e magazin scump. Piaţa Obor e cea mai ieftină din Bucureşti. E o binefacere pentru cumpărători. Mallu’ e o puşcărie pentru cumpărători. Nu se cheamă mall, se cheamă nămol!! Ca să se scufunde cu totul!… Producătorii sunt aruncaţi. Să vină firma, cu de două ori mai mult…
Rodica Ioniţă (vânzătoare din zona de pet-shop-uri): Complexul comercial e pentru cei cu bani. Ce să fac eu cu o tarabă acolo? Acolo o să fie numai magazine. O să ia cei cu bani.
Cornelia Maruceac (vinde varză murată şi castraveţi muraţi; e din Suceava): Sunt ţărancă. De la producător e mai proaspătă [marfa]. E bun şi mall-ul, dar e pentru oameni cu bani. La piaţă vin şi săraci, şi bogaţi. (…) Tinerii, nu că vreau să vă jignesc… E bine şi la mall. La piaţă, omul îşi poate alege. (…) E mult mai bună piaţa. Ţăranul munceşte şi vrea s-o dea [marfa]. El oricum lasă [la preţ].
Ion Popescu (vinde mături şi coşuri împletite): Ştii ce părere am? Proastă! Şi despre proiect, şi despre el [despre primarul Onţanu]. Şi jos cu el! Să vină altul! Domnul Popescu deplânge totuşi condiţiile din actuala piaţă: Stă lumea, se-nghesoaie… Parcă suntem în diviziune: Stai că-i al meu aici [spaţiul]… Putem să spunem noi orice. El tot aia face.
Ştefan (tot de la mături) vrea ca piaţa Să fie benefică pentru populaţie. Curăţenie să fie.
Mircea Constantin (vinde covoare în Hala Obor): Ar trebui să fie o piaţă, doar că să fie îmbunătăţită. Să se creeze o piaţă deschisă, modernă. Ar trebui o piaţă pentru oamenii de rând.
Etuşa Radu (vinde căciuli la o tarabă): Ne dorim s-o modernizeze, nu s-o facă mall. În Piaţa Obor luai produsele proaspete, că veneau ţăranii, da aşa. Să o facă cum a fost din moşi-strămoşi. Şi la bogaţi, şi la săraci.
Constantin (vinde căciuli lângă doamna Radu): Au venit s-o mănânce alţii [piaţa]. Au stricat-o. Alimentaţia Bucureştiului o făceau cei din jurul Bucureştiului. Piaţa avea de toate, de la busuioc… (…) Toate pleacă de la conducerea capitalei. Asta a fost un punct istoric. E a doua piaţă din Europa. De ce şi-a bătut joc de istoria României? Am ajuns la 67 de ani şi de mic copil o ştiu de Piaţa Obor. (…) Cum să stai la tarabă cu casa de marcat? Unde s-o pun?
O doamnă (clientă): Era o piaţă bună pentru pensionari. De supermarket-uri suntem destul de aglomeraţi.
Mariana Constantin (clientă): Eu stau în zonă. E ok, chiar dacă era şi speculă. Preţurile sunt convenabile.
Oncescu (clientă): Nu cred că e bine [cu mall]. Pentru tineri, da. Cei în vârstă se acomodează mai greu. Cum să iau pătrunjelul ăsta de la mall?
Ţepeş (client): E o mafie ca o caracatiţă. Totuşi, domnul Ţepeş spune că Oarecum, suntem mulţumiţi. Încă se mai găsesc mai ieftine [produse].
Feb 3rd, 2008 at 2:55 pm
[…] grupaj, mai puteţi citi: Oamenii Pieţei Obor, Oborul- mai mult decat o piata a Bucurestiului, Pieţarii din Obor şi clienţii lor nu vor mall, Istoricul Pietei Obor, Modificari majore in pietele agroalimentare ale capitalei, Proiectul […]